{"id":967,"date":"2019-04-21T23:37:41","date_gmt":"2019-04-21T21:37:41","guid":{"rendered":"http:\/\/195.201.107.226\/between-ceramic-and-stories\/"},"modified":"2024-04-24T19:39:08","modified_gmt":"2024-04-24T17:39:08","slug":"between-ceramic-and-stories","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ycbs.eu\/en\/between-ceramic-and-stories\/","title":{"rendered":"Between ceramic and stories"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Raffael loves his town with its hill-tops, the sea and the dolphin family.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Raffael has black hair and black eyes, he is a Portuguese-Polish guy, who is living and working in Setubal, a town near Lissbon. Raffa speaks Polish and Portuguese, his parents met 30 years ago in Moscow where they studied Art. After eight years in Warshaw, the family moved to Setubal, the home town of his mother.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As I was travelling to Portugaland more preciselly to the town of Setubal I had visited the small ceramic shop of Raffaels familywith plenty of figures as monchs, the Lyric-Singer Luisa Todi, the woman with a funny sardine hut, the famouse writer Bocage, telling the stories of Setubals past and present.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/rafael.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\tclass=\"wp-block-uagb-image-gallery uagb-block-920188a8\"\n\t\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery spectra-image-gallery__layout--carousel\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-slick-carousel uagb-block-920188a8\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"963\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--carousel\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/sardinehut-ffd.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/sardinehut-ffd.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--carousel\" src=\"https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/sardinehut-ffd-271x300.jpg\" alt=\"Sardine Hat\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"964\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--carousel\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/Bocagezwei-15d.jpeg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/Bocagezwei-15d.jpeg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--carousel\" src=\"https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/Bocagezwei-15d-271x300.jpeg\" alt=\"Bocage 2\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"965\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--carousel\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/figures-79c.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/figures-79c.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--carousel\" src=\"https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/figures-79c-300x169.jpg\" alt=\"Figures\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"966\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--carousel\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/mariaposardin-504.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/mariaposardin-504.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--carousel\" src=\"https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/mariaposardin-504-300x300.jpg\" alt=\"mariaposardin\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__control-lightbox' tabindex='0'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper spectra-image-gallery__control-lightbox--main\" dir=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/sardinehut-ffd.jpg\" alt=\"Sardine Hat\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/Bocagezwei-15d.jpeg\" alt=\"Bocage 2\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/figures-79c.jpg\" alt=\"Figures\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/mariaposardin-504.jpg\" alt=\"mariaposardin\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class='spectra-image-gallery__control-lightbox--close' aria-label=\"Close\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 320 512\"><path d=\"M310.6 361.4c12.5 12.5 12.5 32.75 0 45.25C304.4 412.9 296.2 416 288 416s-16.38-3.125-22.62-9.375L160 301.3L54.63 406.6C48.38 412.9 40.19 416 32 416S15.63 412.9 9.375 406.6c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25l105.4-105.4L9.375 150.6c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25s32.75-12.5 45.25 0L160 210.8l105.4-105.4c12.5-12.5 32.75-12.5 45.25 0s12.5 32.75 0 45.25l-105.4 105.4L310.6 361.4z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The gallery-shop is located in a central and quite narrow alley. One can see how big and luxury shops, galleries and houses are appearing instead of old small houses and cafes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/mariapottery\">Ceramic Shop &#8220;Maria Po&#8221;<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.inspiresetubal.com\/ha-arte-no-parque\/\">Setubal in Portugal<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recordings by Raffael Piatkiewicz<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moderation by Alexander Schmolke<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Editorial report by Olivia Attkinson<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Music by Bensound<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Raffael loves his town with its hill-tops, the sea and the dolphin family. Raffael has black hair and black eyes, he is a Portuguese-Polish guy, who is living and working in Setubal, a town near&#8230;<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":963,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-967","post","type-post","status-publish","format-audio","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-and-society-en","post_format-post-format-audio"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/sardinehut-ffd.jpg",767,850,false],"thumbnail":["https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/sardinehut-ffd-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/sardinehut-ffd-271x300.jpg",271,300,true],"medium_large":["https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/sardinehut-ffd.jpg",767,850,false],"large":["https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/sardinehut-ffd.jpg",767,850,false],"1536x1536":["https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/sardinehut-ffd.jpg",767,850,false],"2048x2048":["https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/sardinehut-ffd.jpg",767,850,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/sardinehut-ffd-11x12.jpg",11,12,true],"regular":["https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/sardinehut-ffd.jpg",624,692,false],"audio-thumb":["https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/sardinehut-ffd.jpg",433,480,false],"audio-thumb-2":["https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/sardinehut-ffd.jpg",480,532,false],"audio-thumb-vert-large":["https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/sardinehut-ffd.jpg",720,798,false],"highlight":["https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/sardinehut-ffd.jpg",500,554,false],"regular-large":["https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/sardinehut-ffd.jpg",767,850,false],"square":["https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/sardinehut-ffd.jpg",361,400,false],"square-large":["https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/sardinehut-ffd.jpg",632,700,false],"slideshow":["https:\/\/ycbs.eu\/wp-content\/uploads\/setubal\/sardinehut-ffd.jpg",433,480,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Aline","author_link":"https:\/\/ycbs.eu\/en\/author\/alinept\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Raffael loves his town with its hill-tops, the sea and the dolphin family. Raffael has black hair and black eyes, he is a Portuguese-Polish guy, who is living and working in Setubal, a town near...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ycbs.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ycbs.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ycbs.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ycbs.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ycbs.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=967"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/ycbs.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5941,"href":"https:\/\/ycbs.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/967\/revisions\/5941"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ycbs.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ycbs.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ycbs.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ycbs.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}