25. anniversary of the fall of the Berlin wall

On 9. of November this year the 25. anniversary of the fall of the Berlin wall takes place. YCBS used this event as an oportunity to talk about Berlin`s history from an architectural point of view. Our studio guest, architect Katharina Brichetti, draws a vivid picture of some examples of interesting places in Berlin, which she selected from her book „Berlins neue Mitte“ and gives us a critical detailed explanation of the town structure and appearance.

In today’s program we also remind our audience of Berlin’s multiple destructions and „wounds“, like the innumerable memorials and cenotaphs do, which we treat in our interview with the philosopher Dr. Eckhard Hammel, who dedicates his passion to photography to document those in his current exhibition named „Berlin Memopolis“.

To make the program complete we have a third interwiew with the italian photographer Dario Lagana, who made a photo project about Berlin’s history, researching russian buildings from the communist time in it’s eastern parts.

Το Βερολίνο σε εικόνες

Η 25. Επέτειος της κατάρρευσης του τείχους του Βερολίνου

Στις 9. Νοεμβρίου αυτής της χρονιάς είναι η επέτειος της κατάρρευσης του τείχους του Βερολίνου. Το YCBS πήρε αυτό το γεγονός για αφορμή να θέσουμε ως θέμα την ιστορία του Βερολίνου από αρχιτεκτονική άποψη.

Η καλεσμένη μας, αρχιτέκτονας Katarina Brichetti, μας περιγράφει πολύ ζωντανά μερικά μέρη του Βερολίνου που διάλεξε από το βιβλίο της „Berlins neue Mitte“ και μας δίνει μια λεπτομερή κριτική εξήγηση της πολεοδομίας και της εμφάνισης της πόλης.

Στο σημερινό μας πρόγραμμα φέρνουμε στο νου του κάθε ακροατή την πολλαπλάσια καταστροφή του Βερολίνου, όπως το κάνουν και τα αμέτρητα μνημεία της πόλης, τα οποία συζητάμε με τον φιλόσοφο, τον διδάκτορα Eckhard Hammel, ο οποίος αφιερώνει το πάθος του στην φωτογραφία για να τα δείξει στην επίκαιρη έκθεσή του με το όνομα „Βερολίνο μημόπολης“.

Συμπληρώνουμε το πρόγραμμα με την τρίτη συνέντευξη με τον Ιταλό Dario Lagana, ο οποίος δημιούργησε ένα φωτογραφικό έργο, ένα είδος έρευνας των ρωσικών κτιρίων από την εποχή του κομμουνισμού στο ανατολικό Βερολίνου.

Pictures by Dario Lagana

Moderation by  Stella Krolak  (English-Greek)

Mila Zaharieva-Schmolke  (German)

The project  Berlin Memopolis

The project  Elephant in Berlin

The book „Berlins neue Mitte“