Ich heiße Amanda Navacinsk Ferreira, bin 21 Jahren alt und wohne in Sao Paulo, Brasilien.  

Seit vier Jahren lerne ich die deutsche Sprache, weil sie mir gefällt. Später möchte ich als Auslandskorrespondentin arbeiten, deshalb lerne ich Fremdsprachen. In meinem Land Brasilien beherrschen nur wenige Menschen Deutsch und deshalb auch möchte ich diese Sprache gut können. Meine Familie hat sonst keine Verbindungen zu Deutschland.

Die Familie meiner Mutter stammt aus Litauen, die meines Vaters lebt seit Generationen in Brasilien.

Momentan bin ich in Berlin, wo ich auch Berufserfahrungen sammle. An Medien habe ich ein besonders Interesse. Deshalb habe ich mich für ein Praktikum bei YCBS entschieden.

Die Welt der verschiedenen Kulturen fasziniert mich. Deswegen ist es für mich wichtig, in anderen Ländern zu leben und das Leben dort kennen zu lernen. Berlin ist eine Stadt, in der man viele Sprachen hört.

Meine Stadt Sao Paulo ist auch sehr multikulturell.

Brasilien wurde von Portugiesen kolonisieren, deshalb ist Portugiesisch die offizielle Sprache und nicht wie manche denken, Spanisch oder „Brasilianisch“. 

Amandas Radioprojekt auf YCBS:  „Vida em Sao Paulo. Das Leben in Sao Paulo„

A diversidade cultural nos enriquece 

Meu nome é Amanda Navacinsk Ferreira, tenho 21 anos, moro em Sao Paulo, no Brasil e sou estudante de Jornalismo.

Sempre tive interesse em aprender novas linguas, e escolhi o alemao porque além de ter gostado do idioma, sempre me identifiquei com a cultura e história da Alemanha. 

No momento, estou estagiando na Radio YCBS para poder adquirir experiencia profissional e praticar meus conhecimentos na lingua.

A diversidade cultural è um assunto que me interessa, por isso è importante para mim morar em outro pais para poder conviver e aprender com novas culturas. Berlin è um estado que por conta dos seus imigrantes, pode-se encontrar pessoas de todas os cantos do mundo.

Isso tambem acontece no Brasil, que uma de suas caracteristicas è ser multicultural, que nao recebe apenas imigrantes europeus, como de outras partes. O idioma oficial è o Portugues , e nao Espanhol ou “brasileiro” como muitas pessoas pensam. Mas, no sul, o alemao também è utilizado por conta da colonia alema que lá se formou depois da primeira guerra.

O processo imigratório foi de extrema importancia para formacao da cultura brasileira, pois foram  unindo caracteristicas de todos os povos que lá habitavam, e hoje, vemos nitidamente os resultados. Temos uma culinária italiana, o próprio idioma Portugues, ritmos africanos, e uma grande heranca indígena, o que contribuiu para esse grande valor historico que o país possui.