Sound design of radio features and internet radio

Prof. Simo Lazarov and Mila Zaharieva-Schmolke

Summary of the lecture held by Mila Zaharieva-Schmolke at the New Bulgarian University 

Mila Zaharieva-Schmolke is the leader and founder of the Youth Connected By Sounds Radio (YCBS) – created for youth and by youth in Berlin. 

English

Portuguese

„Sound design of radio features and internet radio“ in the journal of science „Akustika“

The advertisement of the important German Radio Station Rundfunk Berlin Brandenburg (rbb) is:  

„Kommt ins Ohr-bleibt im Kopf! “, „Caught by ears-stays in the head!“ It points out how important for the human perception listening is, regarding the fact that many people prefer listening than reading in many aspects. The popularity of the music in current societies and the tendency to fulfill the music wishes of the listeners contribute significantly to the importance of the radio.

In other words radio has a potential to be a medium for mass communication and therefore its importance for the current world must not be underestimated.

The radio feature is a very important radio genre that has artistic and intellectual traits. The production of radio feature is very expensive therefore they are broadcast mainly by public radio stations. However, the team of YCBS considers it as very valuable and as a result radio features are very vital part of the platform.

The radio feature 

The radio feature is a radio form that influences the listeners in a very emotional way by means of a variety of voices, music, sound effects and noises.  

Example of radio feature:

The Bulgarian Pomaks

An Idiosyncratic Minority

by Mila Zaharieva-Schmoke

30’00’’

Noises from the DAT player

Author: „What do you consider yourself?“

Noses produced by the DAT player:

Original recording – Aidan 1:

Author: „How would you define your identity?“ 

Aidan (man): „I am a Muslim living in the Republic of Bulgaria.“

(Woman and man): „We are Mohammedan Bulgarians, or Bulgarian Mohammedans.“

Original recording – Imam 1 (man):

„I think the majority of people here think of themselves as of Turks who practice Islam.“

Original recording – Schanol 1 ( man):

„Bulgaria is located at a crossroads. How should I think of myself? Should I feel like a Slav? Or a Protobulgarian? We live in Bulgaria. We are all Bulgarians here.“

The music replicated by DAT player approaches the receiver gradually. 

Music: „Rodopsko staro Choro“ (instrumental).

Announcement:

The Bulgarian Pomaks

An Idiosyncratic Minority

by Mila Zaharieva-Schmolke

Stubborn Minority are the Pomaks in Bulgaria

Internet radio

Nowadays, we can observe how a new sort of radio internet projects appears. The projects are not financed by state or taxes, yet their funding relies on advertising. The internet radio does not obey any rules as the public radio stations in Germany (for example rbb) or in Bulgaria (for example the Bulgarian National Radio). Therefore the online broadcasters made popular music to their policy of advertising and they provide the listeners mostly with the music programs as a result. 

Sound design of radio features and internet radio

Resumo da palestra realizada por Mila Zaharieva-Schmolke no New Bulgarian University no dia 7 de janeiro de 2013.

Mila Zaharieva-Schmolke é a líder e fundadora da „Jovens Conectados por sons  (YCBS)“ que foi criado para jovens e por jovens em Berlin.

Mila Zaharieva-Schmolke é a líder e fundadora da Rádio „Jovens conectados pelos sons“ (YCBS – Youth Connected by Sounds) que é criada e direcionada para jovens em Berlin.

O anúncio da importante estação de rádio alemã Berlin Brandenburg (RBB) é:

„Caught by ears-stays in the head!“, ou seja, que o que ouvimos, fica em nossas mentes, considerando que existem aquelas pessoas que preferem ouvir do que ler. 

A importancia da rádio para o mundo atual nao deve ser subestimada, porque também é um meio de comunicação de massa. Hoje em dia, através de musicas, podem-se atrair cada vez mais ouvintes.

A „radio feature“ é um genero importante que possui caracteristicas artisticas e intelectuais. Como  a transmissao em rádios grandes é cara, sao feitas  por estações de rádio públicas. Mas, que mesmo assim, nao deixa de ter sua importancia.

A „Rádio Feature“:

Afinal, o que é a rádio „feature“? 

Ela se difere  pois sao histórias e situacoes reais narradas por quem vivenciou o momento. O interessante, é que ela faz com que o ouvinte participe  com a sensacao de que ele está perto do fato, porque ela também transmite diferentes vozes, musica, efeitos sonoros e barulhos.  

A arte moderna comeca com barulho:

Luigi Rusolo, um compositor futurista italiano, escreveu em 1913 sua obra, „A Arte do barulho“, em que ele descreve os sons do meio urbano. Ele explora o universo dos ruidos industriais e os transforma em musica. Com isso, ele pretendia organizar uma orquestra que imitasse os barulhos da vida. 

Os sons eram combinacoes unicas. Ruidos como batendo em metais, madeiras, pedras, ceramicas, ou até mesmo vozes de animais e pessoas, gritos, e tudo que pudesse remeter a um barulho do cotidiano.

Um exemplo de Radio Feature é: 

Uma minoria mulcumana idiossincratica na Bulgaria: Os „Pomaken“

Eles vivem na fronteira com a Grecia, nas montanhas Pirin e Rhodope. 

Internet Radio

O projeto de radio na internet nao é financiado pelo Estado e impostos, mas pela publicidade. Também nao obedece a todas as regras, como as estações de rádio públicas na Alemanha  ou a rádio nacional da  Bulgária. Por isso, que nessas rádios existem mais musicas do que programas informativos, atraindo cada vez mais ouvintes. 

Na Alemanha, as rádios sao obrigadas a transmitir informacoes sobre musica, economia, cultura, politica e esporte. A rádio virtual funciona na base do entretenimento, usando também imagens e video clips.

Em alguns países, como na Alemanha, Franca, Países Baixos, Africa Ocidental e Estados Unidos, algumas rádios online sao voltadas para a área da educacao. Elas dao a oportunidade para jovens para criarem seus próprios programas de rádio, e muitos deles sao livres de propaganda. Um exemplo desse tipo de rádio na Alemanha e Franca, é a YCBS (Jovens Conectados por Sonos), original de Berlin e a Euradio de Nantes, da Franca.

Os jovens sao coordenados por profissionais mas podem decidir o conteudo e genero. Os ouvintes podem comentar os temas e também dar opinioes. 

http://www.nbu.bg/index.php?l=642&art=34055

Organized by the department „Music“ at the New Bulgarian Univeristy in Sofia and Prof. Simo Lazarov, composer

Moderated by Joanna Czarnecka, Amanda Ferreira and Mila Zaharieva-Schmolke